Trenutno Nije Baš - Prevod Na Češki

Prevod od "trenutno nije baš" do Češki

Prevodi:

zrovna nemá

Ali trenutno nije baš raspoložen za prièu.

Ale zrovna nemá náladu na pokec.

Mogu da vidim da trenutno nije baš najbolje vreme za moju posetu.

Vidím, že jsem nepřišel v nejvhodnější dobu.

Kao tvoj reklamni agent, dozvoli mi da kažem, trenutno nije baš dobra ideja da bilo koga zoveš devojkom.

A jako tvoje mluvčí bych ti ráda připomněla, že to momentálně není nejlepší nápad říkat o někom, že je tvá přítelkyně.

Zaista bih trebala da razgovaram sa vas dvoje zajedno ali Suzan trenutno nije baš pri sebi.

Měla bych mluvit s vámi oběma, ale Susan je trochu mimo.

Trenutno nije baš najbolje, Plavi voðo.

Teď zrovna nic moc, modrý veliteli.

Mislim da to trenutno nije baš najpametnije.

To mi nepřipadá zrovna jako výborný nápad.

Trenutno, nije baš materijal za naslovnu.

Na A jedničku je to teď trochu vágní.

I dok trenutno nije baš idealno, ipak æe prekinuti sa njom sledeæe nedelje.

A protože se to teď nehodí, tak se s ní rozejde příští týden.

Trenutno nije baš nešto lud za mnom. - Hmm.

Zrovna teď mě nemá moc v lásce.

Možda i zato što mi se Laks vratila, ili zato što mi karijera trenutno nije baš uspešna, ili možda jer smo se tek venèali.

Nebo... Nebo je to proto, že jsem právě dostala Lux zpátky, Nebo...

Sahranila je dvoje djece, jadnica, a muž joj trenutno nije baš pri pameti.

Pohřbila svoje dvě děti, ubohá žena, a její manžel, nepatří mezi nejchytřejší.

DA, NI DŽO TRENUTNO NIJE BAŠ NA MOJOJ STRANI.

Jo, Jo mě teď taky moc nemusí.

Ne, ne. Mama trenutno nije baš pri sebi.

Ne, maminka jen te není sama sebou.

Zarad potpunog razotkrivanja, ono što predlažem za svoje mrtvo telo trenutno nije baš legalno, ali nije bez presedana.

A kdyby vás zajímalo celé tajemství, to co chci pro své mrtvé tělo, není v tuto chvíli úplně legální, ale také to není bezprecedetní.

2.2836220264435s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?